Deadpool с русской озвучкой

Deadpool с русской озвучкой
  • Категория: PC-игры

  • Язык текста: Русский

  • Озвучка: На русском

  • Файл: exe-загрузчик + torrent

  • Скачать Deadpool с русской озвучкой


Очень разочаровался в отсутствии озвучки в Batman Arkham Сity, Bioshock Infinite и как раз Deadpool, а это надо отметить вовсе не deadpool с русской озвучкой нишевые проекты, а купные игры AAA-класса, которые даже у нас расходяться довольно большим тиражом.

Большое количество фраз в игре, в связи с чем его не возможно перевести - да возможно фраз много, но переводят же как-то фильмы и даже всякие мексиканские, бразильские сериалы по 200 серий.

Мне лично очень понравилась озвучка Batman Arkham Asylum, конечно это не идеал, голоса подобраны немножко криво, да и смысл некоторых издевок Джокера не тот, но получилось отлично, очень растроился что у Сity анг озвучка.

Уже понятно, что озвучки не будет но все же хочеться отписать несколько моментов: 1.

Еще хотел бы сказать deadpool с русской озвучкой что с этим надо что-то делать, последенее время на русский переводится очень мало игр.

Ах да, еще забыл упомянуть Portal, у обоих озвучка отличная.

Но надеюсь что я ошибаюсь, так как скоро выходит Batman Arkham Origins, и я очень хотел бы что-бы вышел он с русской озвучкой.

Скоро похоже на русский вообще не будут переводиться игры.

Да и не сказать что игра слишком длинная, даже наоборот.

Русская озвучка обязательно корявая - не согласен, возьмите к примеру Far Cry, чем плоха озвучка или Tomb Rider (cам не играл, но говорят озвучка тоже ничего).

Сабы лучше озвучки - не буду спорить, может кому-то и да, но скажу свое мнение, я не Юлий Цезарь, и косоглазием не страдаю, поэтому не могу одновременно нормально играть и читать, да и смотреть на сабы и на то что происходит на экране одновременно, довольно проблематично.

Это еще пойдет когда deadpool с русской озвучкой в игре диалоги только в роликах и кат-сценах, а когда персонаж что-то коментирует "на поле боя тогда приходится выбирать.

2.Оригинальная озвучка лучше всех - тоже не согласен, я знаю английский и немецкий, (можно сказать я русский немец, так как родился здесь) и когда русской озвучки нет выбираю из этих, и надо сказать немецкая конечно не всегда, но бывает лучше английской (тот же Arkham Asylum).

Кстати, раньше почти все игры переводили, взять хотя бы 10-летние Starcraft, Majesty и тот же Warcraft.

DCS: A-10C Warthog, dCS: A-10C Warthog это симулятор первого штурмовика непосредственной воздушной поддержки наземных сил США.

Henry (1862-1910) Американский Дон Кихот, грустный сказочник XX века, мастер неожиданной развязки и непременно доброго конца О.